♫ Ceux qui se tiennent sur le dessus des chardons et des épines pour regarder ♫
♫ verront à travers les vicissitudes de la vie ♫
♫ Dans cette ville où le bien et le mal se cachent, ♫
♫ je survivrai avec toi ♫
♫ Ce rayon de lumière me guide pour surmonter le chagrin avec sa luminosité ♫
♫ Te rencontrer à cette époque signifie que tu es mon destin ♫
♫ Les désirs portent les bords et les coins de mon cœur ♫
♫ et rient de la fascination perdante ♫
♫ J'insiste pour être le grain qui ne peut pas être brûlé par le feu de forêt ♫
♫ afin de nourrir l'amour ♫
♫ Debout au centre de la houle, les vents sont mes pensées ♫
♫ La pluie est le terrain de chasse demandant au cheval de se battre ♫
♫ Soulevez la tête pour regarder les temps ininterrompus à une distance ♫
♫ La torche devant mes yeux se lève ♫
♫ Le ciel devient de plus en plus sombre ♫
♫ Le chemin devient de plus en plus long ♫
♫ Je sais que les cœurs ne peuvent pas vaciller ♫
♫ Quiconque ose être un roi pendant le chaos du monde ♫
♫ arrêtera les maux de toute sa force sans doute ♫
♫ Puis il y a de l'espoir ♫
Princess Agents
Épisode 10
C'est vrai. La dernière fois, le médecin a parlé d'une étrange énergie intérieure chez Xing'er.
Je t'ai ordonné d'enquêter sur les filles de tous les clans d'arts martiaux et découvrir qui peut apprendre ce genre d'énergie intérieure dominante avant 10 ans. Qui sont-elles ?
J'ai vérifié dans tous les clans d'arts martiaux.
Il n'y a aucune fille comme cela.
Mais il existe des dossiers secrets dans deux endroits sur lesquels nous n'avons pas pu enquêter immédiatement.
Quels endroits ?
Les archives secrètes des douze élites du palais et la rumeur du camp de l'au-delà.
Grand-père.
Messire.
Jin Zhu l'a apporté sur elle.
Même si Xing'er a joué quelques mauvais tours,
elle a juste ajouté de l'huile sur le feu afin de se protéger.
Yue'er, lève la tête et regarde-moi dans les yeux.
Yue'er, quand le jour viendra, quand moi, ton grand-père, je ne pourrais plus lire clairement en toi,
cela signifiera que tu es déjà devenu un espion élite.
Cependant, nous ne serons plus aussi proches.
Grand-père, je ne vous ai jamais caché de secrets.
Bien.
Tu peux continuer à garder Xing'er et l'entraîner.
Laissons-la devenir ton couteau le plus affuté et le plus proche.
Comme vous le souhaitez.
Tu peux partir maintenant.
Oui.
Messire.
Zhan Mou, peu importe combien tu es surpris des paroles que je vais prononcer,
tu n'es pas autorisé à le révéler à quelqu'un d'autre.
Y compris à mon petit-fils, Yuwen Yue.
Oui.
L'araignée venimeuse des régions de l'Ouest a révélé une affaire d'il y a 16 ans.
C'était eux, utilisant la même méthode,
pour empoissonner Dasi Cao, quelqu'un du manoir secret de Liang, qui a demandé de l'aide à notre gouvernement.
Sa mort a conduit l'empereur a penser qu'il y avait un traître dans notre famille.
Il y a 16 ans, le réseau espion des yeux célestes a été abandonné par l'empereur.
Est-ce parce que le meurtrier complotait avec Liang du Sud et a trahi notre nation ?
Je ne pensais pas que l'araignée de l'Ouest
venait en réalité de la troisième demeure du manoir Yuwen.
Je suis certain que c'est lui qui a comploté avec Liang est Yuwen Xi.
Messire, laissez-moi organiser secrètement son assassinat.
Tu ne peux pas faire un mouvement.
Aucun des espions de Yue ne doit être entraîné de le scandale du manoir Yuwen.
J'ai besoin d'une personne qui n'a aucun lien avec notre famille pour les tuer.
Et ensuite...
Messire, parlez-vous de Xing'er ?
C'est pourquoi vous avez demandé à messire de l'entraîner.
Mon petit-fils ne m'a jamais rien caché auparavant.
Mais dorénavant, je dois lui cacher des secrets.
C'est pour le bien de l'empereur, pour le bien de toute la famille Yuwen,
pour le bien du réseau espion des yeux célestes.
Oui.
­
Il suffit.
Non. Je n'ai pas encore fini les 300 mots.
Tu te forces beaucoup.
Tu es de plus en plus effrontée.
Je n'oserais pas.
N'y a-t-il rien que tu souhaites me dire ?
Je n'ai rien à dire.
Un arc-en-ciel après la tempête.
Ta ville natale est-elle plus belle qu'ici ?
Ma ville natale ? Je ne peux pas m'en rappeler.
Tu ne peux pas t'en rappeler ?
Je suis tombée et me suis blessée la tête,
alors je ne peux pas me rappeler mon passé.
D'accord.
Alors, dis-moi. Quand tu t'es enfuie de la prison des domestiques,
as-tu vu quelque chose d'intéressant ?
Je n'ai rien vu d'intéressant.
Messire, vous êtes tellement intelligent. Vous devriez tout savoir, non ?
Ton attitude est-elle appropriée pour une esclave ?
Messire, je ne suis qu'une petite esclave.
Si vous pensez que je garde intentionnellement des informations, alors vous n'avez qu'à me battre.
Il n'est pas nécessaire de tourner autour du pot pour m'extraire des paroles.
La capacité des cinq sens pour percevoir le monde peut compenser ce qu'il manque à l'un d'eux.
Lorsque tu perds la vue, ton ouïe et ton odorat deviennent plus sensibles.
Les odeurs peuvent t'aider à voir.
Sens.
C'est l'odeur du pin.
Sens encore.
Il y a aussi l'odeur de l'herbe sous le soleil.
Cela sent vraiment bon,
très frais.
Il y a aussi...
Aussi, une légère odeur obscure.
Si tu joues d'autres tours, je te punirai en te suspendant la tête en bas pendant 7 jours.
Si vous me suspendez pendant 7 jours, je mourrai.
Que viens-tu de dire ?
Rien ! Je disais juste que...
Qu'il y a aussi une odeur provenant de votre corps.
C'est vrai. Tu peux reconnaître les gens à leur odeur.
Oh, je comprends maintenant.
Juste à l'instant, c'était la senteur Huaijin de Liang.
Dans cette cour, des fleurs sont actuellement en train de fleurirent magnifiquement.
Va les trouver.
Tu ne veux plus de tes mains ?
Ne bouge pas !
Joues-tu le rôle d'un aveugle qui lit l'avenir ? Ou un mendiant ?
Qui êtes-vous ? Partez, allez jouer ailleurs.
Oh, je sais. Tu joues à cache-cache, c'est ça ?
Oui, oui.
Super, super ! Jouons ensemble.
Tu ne peux pas débander tes yeux. Quand je compte jusqu'à 3, essaye de m'attraper.
1, 2, 3.
Il est couvert de la senteur Huaijin.
Bien, je peux l'utiliser pour m'entraîner.
Voyons voir où vous pouvez vous cacher.
Je vous ai attrapé.
Ouvre les yeux et regarde qui se tient devant toi !
Qui est-ce ?
Vous n'êtes qu'un garçon ennuyeux, qui est dans l'eau et criant fort.
Hein ? Toi... Toi... Toi, attends !
Ne bouge plus !
Tu as beaucoup de courage !
La cravache devrait être utilisée pour fouetter les chevaux.
La façon dont vous l'utilisez maintenant n'est pas ordinaire.
Me croirais-tu si je te disais qu'une fois ma bouche ouverte, je peux tuer immédiatement ta famille et tous tes proches ?
La plupart de ma famille a été tué.
Si vous voulez tuer le reste d'entre eux, vous allez devoir travailler un peu pour les trouver.
Hé ! Ne bouge plus !
Oh, cela fait mal ! Lâche-moi !
Ma... Mal !
J'ai entendu dire que Yuwen Huai tient un banquet à Meilin pour d'honorables invités aujourd'hui. Tous les gamins riches et gâtés de Chang'an s'y rendent.
Vous n'assistez pas à la fête, alors pourquoi cherchez-vous des problèmes avec moi ?
Très bien, tu... tu oses même te moquer de moi ?
J'ai fait mon choix, je ne tuerai pas toute ta famille.
Je t'aurai de Yuwen Yue et penserai aux façons de te torturer.
Je verrai si tu m'admires.
M'avoir ?
Oui.
Cette gamine douée en conversation et est courageuse pour me frapper.
Je ne pense pas que quand je t'aurai, tu me traiteras comme ça.
Tu m'admireras !
Mais je n'appartiens plus à la demeure Qingshan. Je ne suis plus sous le contrôle de Yuwen Yue.
Je t'ai vu plusieurs fois mais j'oublie toujours de te demander. Tu t'appelles comment maintenant ?
Et aussi tu appartiens à quelle maison ?
Eh bien, je suis très favorisée.
Si vous demandez à mon maître de m'avoir, ça dépend de votre capacité de m'avoir ou pas.
Tu dois plaisanter.
Peu importe que tu sois juste une petite servante. Si je veux 8 ou 10, la famille Yuwen les confiera sans discuter.
D'accord, écoutez attentivement.
Mon nom est Zixu et je fais partie de la demeure Wuyou.
Une servante sous la prise en charge de Madame Dou.
Tous les matins, mon travail est de faire de la poterie et jouer avec les jeune messires et mesdames.
Vous devez vous rappeler de ceci.
Tu sais aussi faire de la poterie ?
Bien sûr. J'ai beaucoup de compétences.
Un jour, je vous montrerai un par un.
D'accord, Mademoiselle Zixu, retourne dans ta chambre et fais tes valises.
Je t'enverrai quelqu'un pour te prendre immédiatement.
Nommée Zixu, vivre à la demeure Wuyou,
une servante sous madame Dou et peut faire de la poterie.
C'est incroyable que tu as pensé à cela.
Vous êtes monté si haut, mais vous n'avez pas peur de tomber et de mourir ?
Je n'ai pas besoin que tu te soucie de moi.
Mais petit chat sauvage, tu es si bizarre.
Pense plutôt à toi.
D'après ce que je vois, les nuages noirs se réunissent là-bas. Un orage pourrait arriver dans un moment
et frapper les gens sournois à la mort.
Ne vous inquiétez pas. S'il y a un éclair vous serez le premier à mourir parce que vous êtes tout en haut.
Qu'est-ce que vous voulez exactement ?
Le tonnerre à ses propres yeux.
Vaurien ! Vaurien ! Vaurien ! Vaurien ! Vaurien !
- Vaurien ! Vaurien ! - Oiseau Cangwu !
Vaurien ! Vaurien !
Vous voyez ? C'est le karma !
Tu es très jolie quand tu es heureuse quand il s'agit des malheurs des autres.
Messire.
Le prince Yuan Song et l'héritier présumé Yan Xun sont déjà au seuil de votre porte.
Messire pensez-vous qu'ils devraient savoir que vos yeux se sont remis ?
Je pense que ce n'est pas nécessaire.
Ce plan doit continuer pour l'empereur. Ça doit rester secret.
Votre Altesse.
Yuwen Yue !
Votre Altesse royale Yu, n'est-ce pas la chaleur étouffante qui vous fait suer ou êtes-vous tombé accidentellement dans un fossé ?
Hé, vous n'êtes pas aveugle ?
Comment savez-vous que je suis tombé dans l'eau ?
Je suis aveugle mais pas sourd.
Le son de vos pas son en même temps légers et lourds.
Vous avez aussi essuyez vos vêtements avec une telle force. C'est dur pour moi de ne pas deviner.
Vous avez beaucoup d'intelligence comme un animal exactement comme le chien de chasse que j'ai élevé.
Je me demandais pourquoi Messire Glacial avait des goûts prononcer et utilisait de la boue malodorant comme parfum d'encens.
Autant que je sache c'était l'odeur du prince Yu.
Cette odeur de crotte d'oiseau, je pense que c'est l'oiseau Cangwu, étant une nouvelle fois vilain.
Vous devriez alors vous dépêcher de punir cet oiseau méchant.
On dirait qu'aujourd'hui je ne suis pas chanceux.
Comment sentez-vous maintenant ? Vos yeux vont mieux ?
C'est pareil.
Comme on dit, les bonnes personnes sont bénies par le ciel.
Prince Yu, vous pouvez être assuré.
Il est possible, qu'un jour, les yeux de Messire Glacial guérissent sans médicament.
Ce n'est pas bien.
Des 5 beautés de Chang'an, comment peut-on oublier Messire Glacial ?
Que diriez-vous de ceci ? Quand je rentre, je demanderai mon père l'empereur de trouver le meilleur médecin impérial pour vous traiter.
Merci pour votre gentillesse, prince Yu.
Quel est le but de votre arrivée gracieuse ?
Messire Glaciale, si je demande une de vos personnes, vous ne me refuseriez pas, n'est-ce pas ?
Ça dépend de ce que vous voulez.
C'est l'unique survivante que j'ai pardonné des terrains de chasse humaine la dernière fois, celle qui a supplié pour sa sœur pendant la fête d'anniversaire.
Maintenant, elle est dans la demeure Wuyou... Mademoiseille Zixu !
Vous avez dû vous tromper de personne.
- C'est impossible. - Très probable.
Cette fois, je suis sûr de ne pas me tromper de personne.
Elle a de gros yeux. Elle sourit rarement.
Mais une fois qu'elle sourit, c'est comme si tous les nuages dans le ciel se sont dispersés.
Je ne me rappelle pas si facilement les gens mais quand j'ai rencontré cette jolie fille, elle m'a fait une bonne impression.
Prince Yu.
Son nom est Zixu et est dans la demeure Wuyou.
Une servante sous Madame Dou qui peut faire de la poterie.
Ne signifie-t-il pas exactement que "l'inexistant et imaginaire vous taquine" ?
Inexistant et imaginaire...
Cette gamine a osé me mentir !
Je m'excuse de vous avoir laissé vivre cette expérience prince Yu.
Même une servante qui n'a pas de cerveau est capable de me mentir.
Alors cela ne signifie-t-il pas que je suis bien pire ?
Ça ne fait rien, passons aux affaires.
Yuwen Yu, ma mère veut que je vous dise quelque chose.
Le cachet du commandant que vous avez remis ne sera pas prise par Yuwen Huai.
Vous n'avez pas besoin de me remercier. Je prendrai alors cette personne.
Un instant.
Êtes-vous en train de parler du petit chat sauvage ?
Elle va être prise par moi.
Vous deux, vous voulez Xing'er, n'est-ce pas ?
- Oui. - Exact.
Mais il n'y a qu'une seule Xing'er.
L'un est le prince Yu et l'autre est l'héritier présumé du Yan du Nord.
Je ne peux pas vous enfoncer non plus.
Vous devriez évidemment me la donner.
Naturellement, elle devrait m'être offerte.
Ne vous disputez plus.
Mes yeux ne sont pas encore remis, donc j'ai besoin que Xing'er reste pour s'occuper de moi.
Pendant ce temps, vous pouvez cesser de blesser les sentiments de chacun.
- Non, mais... - Yue Qi !
Emmène le prince Yu à changer ses vêtements au cas où il attrape froid.
Oui.
Prince Yu, s'il vous plaît.
À propos de l'incident du chien de jade blanc, le cerveau derrière tout ça devrait être Yuwen Huai.
Vous pensez que je ne peux pas le voir ?
L'empereur veut se servir de Yuwen Huai pour contrôler votre pouvoir et le sien.
Cependant en se basant sur les petits tours que Yuwen Huai joué sur vous,
l'empereur n'a pas d'autre choix mais de le mettre ailleurs.
L'empereur veut voir le pouvoir des subalternes s'équilibrer.
Ce qu'il veut voir au moins c'est une famille ayant tous les pouvoirs.
Même si vous comprenez ceci, votre père devrait aussi comprendre. N'est-ce pas ?
Quand vous serez de retour pour le Yan du Nord, persuadez votre père de faire profil bas. C'est mieux de rester en dehors des feux de la rampe.
Mon père a une relation très forte avec l'empereur. Il a sauvé la vie de l'empereur 3 fois.
Et aussi, ils ont grandi ensemble.
De plus, ne suis-je pas encore à Chang'an ?
Qu'y a-t-il pour l'empereur de s'inquiéter du Yan du Nord ?
Cependant, vous devriez persuader votre oncle, le général Zhuguo, de faire profil bas.
Peu importe comment il se comporte,
l'empereur ne peut pas le changer. Autant le laisser rester pareil.
Donc vous pouvez faire ce que vous voulez ?
L'empereur vous a donné le sceau de commandant. Maintenant vous pouvez le refuser comme si c'était une pomme de terre chaude.
Les gens qui ne me connaissent pas demandent ce que je veux.
Tout comme vous, les gens qui vous comprennent se soucient de vous.
Vous ne voulez pas accepter le sceau de commandant ou vous n'osez pas ?
À part la soi-disant protection du capital, l'empereur vous a-t-il assigné une autre mission secrète ?
Pourquoi ne prêtez-vous pas plus attention à votre propre affaire ?
Trouvez une occasion de retourner au Yan du Nord.
Comment ?
Je sens qu'il y a des paroles dans vos paroles.
Je suis peut-être aveugle mais pas mon cœur.
La princesse Chun'er est folle de vous.
Si vous la refusez,
Je pense que non seulement le prince Yu ne vous laissera pas partir, le noble Wei et l'empereur ne seront pas non plus polis avec vous.
Si vous l'acceptez, vous ne serez plus capable de supporter son obstination et son attitude gâtée
Ainsi la seule façon de résoudre le problème est de quitter Chang'an et repartir pour le Yan du Nord.
Cela vous gardera en dehors de beaucoup d'ennuis.
Qu'en est-il de vos ennuis en ce moment ?
Messire Glacial, j'ai déjà vu à travers vos comédies.
Si je fais de la comédie ? Ce ne sont pas vos affaires.
Yuan Song est parti. Arrêtez d'être aveugle.
Je suis parfaitement conscient de votre but.
Mais je ne suis pas comme vous. Je n'ai pas peur des ennuis.
À place, je vais me sacrifier pour chercher des ennuis.
Comment ça ?
J'ai l'intention d'aider le M. Yue perturbé et partager ses soucis.
Par exemple, je peux emmener un ange inutile qui ne fait rien mais qui peut causes des ennuis et je peux l'ajouter à vos problèmes.
Nous avons une relation de frère. Quoi que je vous offre, je ne vous offrirai certainement pas quelque chose d'inutile.
Très bien, Yuwen Yue. Mais je vous remercie tout de même pour votre maintien.
- Feng Mian. - Tiens.
Héritier présumé.
Sans repos, remets cette lettre en mains propres à mon père.
Cette lettre est très importante, on ne peut pas le laisser dans d'autres mains.
- Compris ? - Oui.
Aussi, si mon père me demande, dis-lui que je vais bien.
Et aussi, dis bonjour de ma part à mes parents.
Vas-y.
Oui.
Vous tous sortez.
Oui.
Asseyez-vous.
Yuwen Yue, comme vous avez demandé, j'ai moi-même cherché les archives secrètes du palais.
J'ai trouvé une fille qui a le pouvoir d'une énergie intérieure.
La fille de Luo He ?
C'est le plus semblable mais aussi le plus absurde.
La fille de Luo He, le nouveau maître de l'ordre Fengyun.
Mais ne s'est-elle pas noyée dans le fleuve jaune il y a un an ?
Tout comme j'ai dit, c'est le plus absurde.
Est-ce que Jing Xiaoliu est vraiment ta grande sœur ?
En effet, c'est ma grande sœur.
Qu'y a-t-il à hésiter ?
Est-il possible qu'il se cache quelque chose derrière ça ?
En effet, il y a un secret.
Car elle n'est pas une dame appropriée de la famille Jing.
Elle est la fille de la maîtresse de mon père.
Après qu'elle a été amenée dans la famille Jing, elle était très calme.
Elle jouait rarement avec nous.
Xiaoliu ! Qu'est-ce que tu fais là-bas ? Dépêche-toi de venir par là !
Viens ici ! Jouons ensemble.
Oui ! On s'amuse beaucoup. Xiaoliu, viens par ici !
Que c'est triste.
Elle ne sait même pas où est sa mère.
Mon père avait lu les lignes de sa main,
il a dit qu'elle avait la vie d'une étoile solitaire.
C'est vrai. Après être restée chez nous près d'un an, elle est partie sans un mot.
Peu de temps après, notre ville natale a été abattue.
Nos parents étaient morts.
Nous avons été vendus à la famille Yuwen.
Pendant ce temps, quoi qu'il lui soit arrivée,
nous ne pouvions pas savoir.
Ensuite, quand elle est arrivée dans le manoir Yuwen, en moins d'un mois, Linxi et Zhixiang sont aussi morts.
Est-ce possible qu'elle ait vraiment la vie d'une étoile solitaire ?
Quelqu'un qui ne porte que malheur à sa famille ?
Vie d'une étoile solitaire.
Une falaise qui s'élève à une hauteur de 100 mètres.
Personne sur qui compter.
L'épée provient du cœur.
Elle est née guerrière.
C'est très intéressant.
Yuwen Yue, comment se fait-il que vous êtes d'humeur à observer le paysage par ici ?
Que voulez-vous ?
Vous et moi sommes des frères de sang, il est logique que nous devenions plus proche.
Avez-vous besoin d'une autre raison ?
Grand frère, vous ne faites pas les choses selon votre préférence ?
Même ma servante personnelle de la demeure Qingshan, vous pouvez l'arrêter quand vous le voulez.
N'y a-t-il aucun secret pour vous ?
Un problème mineur d'esclave, les frères que nous sommes devraient en rire puis l'oublier.
Au fait.
Cette Mme Song du manoir a disparu depuis plusieurs jours.
Nous ne savons pas où elle se trouve non plus.
Mon grand frère est voué à s'inquiéter.
Non seulement il gère toutes sortes d'affaires internes au manoir,
mais il se souvient même du nom d'une gouvernante.
Grand-père m'a laissé la gestion du manoir et notre affaire.
J'ai seulement de grandes responsabilités sur mes épaules.
Pas comme vous, Quatrième Jeune Frère.
Vous vivez une vie paisible et indifférente.
La tranquillité peut rendre plus insouciant.
Si vous avez trop de distractions, vos pensées seront distraites aussi.
Comment peut-on être insouciant alors ?
Je ne suis qu'une simple personne.
Il y a tant de subtilités bouddhiques dans vos paroles. Je vis avec les rumeurs et les commérages.
Une rumeur informe perd de son sens, à force de circuler.
Grand frère est toujours ennuyé par les rumeurs. N'êtes-vous pas fatigué ?
Les rumeurs sont fausses mais les éléments de preuve sont vrais.
Pourquoi vous sentez-vous obligé de soutenir une petite esclave ?
Comment connaître le bonheur d'un poisson si vous n'en êtes pas un ?
Vous devriez me comprendre.
Ce que je déteste le plus, c'est quand les autres touchent à mes affaires,
à mes gens.
Ce sera bientôt Qingming. (Qingming ou fêtes des Bateaux Dragons équivalent un peu à la Toussaint)
Pourquoi n'organiserions-nous pas un thé en invitant la princesse Chun'er ?
Vous ne refuserez pas l'invitation, n'est-ce pas ?
J'écouterai vos dispositions.
Attends ici.
Vous êtes là ?
Messire Glacial, où est votre petit chat sauvage ?
Pourquoi ne l'ai-je pas vue avec vous ?
La Princesse Yuan Chun !
Tout le monde est déjà là ?
Ils devraient être tous là.
Je viens de voir le cheval de l'héritier présumé Yan Xun !
Comment oses-tu ? Ne regardes-tu pas où tu vas ?
Salutations Princesse ! Je mérite de mourir !
Veuillez me pardonner !
C'est bon. Ne l'effraie plus.
Tu peux te lever.
Merci Princesse.
Princesse !
Je vous souhaite une bonne santé Princesse.
C'est une crème de poison pour rat. C'est hautement toxique pour être touchée.
On peut en mourir.
Est-ce aussi puissant ?
Princesse, l'avez-vous touchée ? Souffrez-vous ?
Je ne crois pas.
Vraiment ?
Je vais bien.
Tu sais beaucoup de choses. Tu es incroyable.
Merci pour vos compliments Princesse.
Comment oses-tu apporter cette chose toxique devant la princesse, esclave ?
Quelle est ton intention ?
Chun'er, pourquoi restez-vous ici ?
Tout le monde vous attend.
Xing'er.
Non. Pourquoi t'agenouilles-tu ici ? Dépêche-toi de te lever.
Salutations Prince Yu.
Xing'er ?
Es-tu Xing'er ?
Le petit chat sauvage de Grand Frère ?
Lève ta tête ! Laisse-moi te regarder !
Je me souviens de toi.
Tu es la petite servante qui a été punie pour avoir créé des problèmes la dernière fois !
Quel petit chat sauvage, gros chien sauvage ?
Allez, venez. Tout le monde vous attend.
Dépêchons-nous d'y aller. Vite !
- Non, je n'ai pas fini de parler. - Allons-y.
Ne me poussez pas. Je n'ai pas fini de parler.
Xing'er, tu peux venir toi aussi.
Allons-y.
Pourquoi petit chat sauvage ?
Tiens.
Tout le monde est là ?
Ils sont tous là ! Tous là ! Tous !
Est-ce que Grand Frère est là ?
Il est là. N'est-il pas ici ? Regardez.
- Grand Frère ! Pourquoi n'êtes-vous pas venu me chercher ? - Salutations Princesse.
Salutations Princesse.
Chun'er, venez ici boire du thé.
Xing'er, viens ici.
Princesse, en quoi puis-je vous aider ?
Glacial Tuozi ! J'ai appris que votre petite servante est douée pour préparer le thé.
Je me demandais si je pouvais vous l'emprunter
pour préparer le thé ici pour tout le monde et animer un peu les choses.
Xing'er, prépare le thé.
Oui.
Boire du thé possède ses règles.
Écouter des histoires, boire du thé, raconter des histoires.
Il y a beaucoup d'histoires dans ce manoir. Vous ne les connaissez pas toutes, n'est-ce pas ?
Tenez ! Il y a un lac près d'ici.
Les corps jetés dans le lac disparaissent très vite.
Devinez combien il y a de corps dans ce lac.
- Nous essayons d'apprécier le thé. - Prince Yu, après vous.
Pourquoi parlez-vous de choses qui ruinent l'ambiance ?
Si vous voulez savoir combien de corps il y a, n'est-il pas simple ?
Vous pouvez assécher le lac et alors vous le découvrirez en un seul regard.
Bonne idée.
J'essayerai dans deux jours.
Xing'er est là.
Allez, par ici.
Xing'er, sais-tu de quelle parfum il s'agit ?
Tu ne le sais pas, n'est-ce pas ?
Tu n'es pas la seule à ne pas savoir.
Toutes les personnes assises ici, y compris Quatrième Jeune Frère, ne le savent pas non plus.
C'est ce que mon grand-père
a préparé avec du sang de femmes vierges et des ingrédients occidentaux.
Il y avait une servante appelée Zhixiang dans mon manoir.
Bien qu'elle soit morte,
vous pouvez toujours sentir son sang dans la Chambre de la Félicité.
C'était vraiment de très bonne qualité.
Yuwen Huai !
Zhixiang était la grande sœur de Petit chat sauvage ! N'exagérez pas !
C'est vrai. Même les chevaux préférés ou les chiens bien-aimés ont des familles.
Sans parler d'un être humain !
Quel cheval favori ou chien bien-aimé ?
Une fois leur heure arrivée, leur vie est toujours misérable !
Pourquoi ne pas transformer leur sang en parfum ?
Espèce de... !
Cette odeur de sang, spécialement quand deux personnes "le" font,
c'est ce qu'on appelle plaisir.
Au fait. Quatrième Jeune Frère,
si vous envoyez Xing'er dans la Chambre de la Félicité,
et transformez son sang en parfum, ce devrait être de la meilleure qualité !
Yuwen Huai ! Cela suffit !
Comment cela ?
Nous devrions partager les bonnes choses, non ?
Xing'er, tiens. Respire.
Sens-le et vois si tu peux sentir l'odeur de ta sœur.
Est-ce que cela sent bon ?
C'est de la bonne qualité en effet.
Messire Huai est en effet un noble.
Même ce que vous aimez est unique.
Mais vous devez apprécier les choses de qualité, seul.
Je n'ai pas la chance de les apprécier.
Messire, je ne me sens pas bien.
Je veux rentrer me reposer.
Yan Xun... !
Pourquoi est-ce vous ?
Pourquoi êtes-vous venu ?
C'est très venteux près du lac.
Vous êtes légèrement vêtue. Mettez cela.
Qui veut porter vos vêtements ?
Fabriquer des parfums avec le sang de femmes vierges. Que c'est écœurant !
Je vous le dis ! Toutes les personnes du Manoir Yuwen sont folles !
Je sais que vous me détestez.
Vous connaissez votre place au moins.
Oui, vous devriez me détester.
Parce que ma mère est une concubine.
Mes origines et vos origines sont différentes.
Vous êtes la merveilleuse fille de l'empereur.
Vous êtes d'un haut rang. Vous êtes gentille, magnanime et jolie.
Vous êtes la plus belle fille que j'ai jamais vue.
Je suis un peu jolie.
Mais pas au point de vos exagérations.
Je ne suis pas aussi gentille.
Mais je vous avertis, n'ayez aucune illusion.
Je ne vous aimerai pas.
Je sais.
Je ne pourrai jamais me rapprocher de vous.
Je ne peux que vous observer de loin.
En fait, je pense que chacun devrait avoir des qualités.
Par exemple, vous... Par exemple...
Par...
Bien que je ne trouve rien pour l'instant,
je...
il devrait y en avoir au moins une !
Il y en a une.
Quelle est-elle ?
J'aime ce que vous aimez, je déteste ce que vous détestez.
Tout ce que vous aimez, je vous l'apporterai.
Tout ce que vous détestez, je m'en débarrasserai pour vous.
Vous... Que voulez-vous dire ?
Dans trois jours, nous fêterons Qingming.
Toutes les personnes et les choses que vous détestez,
je les ferai disparaître.
Vous... Vous n'allez pas vendre Xing'er, n'est-ce pas ?
Je la déteste un peu mais...
Mais, n'exagérez pas.
Arrêtons de parler.
J'ai peur d'entacher vos chastes oreilles.
Sous-titres apportés par l'équipe Princess Agents@viki
♫ Le vent sauvage souffle le clair de lune dans la confusion ♫
♫ Ma vie est comme expulsée La flamme est cachée dans mon coeur ♫
♫ Qui rira de ma rudesse inférieure ♫
♫ Mes ailes sont détruites par le destin ♫
♫ Je tombe dans l'abîme sans fond ♫
♫ Ma mémoire est scellée ♫
♫ Le vent et les chutes de neige sont débridés ♫
♫ Même si je suis piétinée, je ne te regarderai pas ♫
♫ Ce qui ne me tue pas, me rend plus forte ♫
♫ Cette respiration est chaude ♫
♫ Ce battement de coeur est léger ♫
♫ Peu à peu, il couve la puissance pour toute ma vie ♫
♫ L'ébullition dans mes yeux illumine l'espoir ♫
♫ Peu importe combien de blessures j'ai ♫
♫ je suis enclin à brûler la flamme dans mon cœur pour briller de partout
♫ Et pour fondre la froideur du monde séculier ♫
♫ Si seulement la lune brillante connaît mes pensées ♫
♫ S'il y a un long chemin et une nuit éternelle, alors quoi ? ♫
♫ Je veux que la flamme infinie du cœur bouillonne à nouveau ♫
♫ Pour brûler dans un rayon lumineux de l'horizon ♫
♫ Je renais après un bain de feu ♫
♫ Le parfum remplit le ciel et la terre ♫
♫ Le lys araignée rouge fleurit de nouveau ♫
♫ Pour brûler dans un rayon lumineux de l'horizon ♫
♫ Le lys araignée rouge fleurit de nouveau ♫